Veduta dei mercati di Traiano e scorcio dei Fori Imperiali con la scultura di Cesare Ottaviano, Artista attivo nella seconda metà del XIX secolo